Home Qur'an
Index English
Translations Word-for-Word
Band View Word-for-Word
Column View Non-English
Languages Help
←Prev   Ra-Fa-Qaf  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ر ف ق
Ra-Fa-Qaf
Signification générale de la racine
être utile, rendre service, attacher par les épaules, être doux envers, être en compagnie, aider, être compatissant. rafiq - compagnon, ami, camarade, collègue, doux. mirfaq - coude, oreiller, arrangement facile, chose par laquelle on gagne un bénéfice/avantage ou des profits. murtafaq - lieu de repos, oreiller.
   l-marāfiqi   (1)

5:6

   rafīqan   (1)

4:69
Quiconque ob

   mur'tafaqan   (1)

18:29
Et dis : \"La v

18:31
Voil

   mir'faqan   (1)

18:16
Et quand vous vous serez s

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...