Home Qur'an
Index English
Translations Word-for-Word
Band View Word-for-Word
Column View Non-English
Languages Help
←Prev   Qaf-Dal-Dal  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ق د د
Qaf-Dal-Dal
Signification générale de la racine
déchirer, couper, déchirer, déchirer brusquement. qaddat - elle loue. qidad - groupes d'hommes en désaccord entre eux, compagnies de manières diverses et différentes.
   qudda   (2)

12:26
[Joseph] dit : \"C'est elle qui a voulu me s

12:27
Mais si sa tunique est d

12:28
Puis, quand il (le mari) vit la tunique d

   qidadan   (1)

72:11
Il y a parmi nous des vertueux et [d'autre] qui le sont moins : nous

   waqaddat   (1)

12:25
Et tous deux coururent vers la porte, et elle lui d

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...