Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.

ن س ل

Nun-Siin-Lam

Signification générale de la racine

engendrer, avoir une descendance fructueuse. nasila - se hâter, s'écraser.

نَسْلَهُ   

naslahu   (1)

sa progéniture - (1)

32:8
puis Il tira sa descendance d'une goutte d'eau vile [le sperme];

وَالنَّسْلَ   

wal-nasla   (1)

et descendance. - (1)

2:205
D

يَنْسِلُونَ   

yansilūna   (2)

[ils] se hâteront. - (1)

36:51
Et on soufflera dans la Trompe, et voil

descendre. - (1)

21:96
Jusqu'

Remerciements

IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...

• James Ada
• Hans Wehr
• Dr. Laleh Bakhtiar
• Tous les croyants à www.studyquran.org