Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.

ن د م

Nun-Dal-Miim

Signification générale de la racine

regretter comme la repentance et la pénitence à la suite d'un acte coupable.

النَّادِمِينَ   

l-nādimīna   (1)

le regrettable. - (1)

5:31
Puis Allah envoya un corbeau qui se mit

النَّدَامَةَ   

l-nadāmata   (1)

le regret - (2)

10:54
Si chaque

34:33
Et ceux que l'on consid

نَادِمِينَ   

nādimīna   (1)

de regret. - (3)

5:52
Tu verras, d'ailleurs, que ceux qui ont la maladie au c

26:157
Mais ils la tu

49:6

de regret." - (1)

23:40
[Allah] dit : \"Oui, bient

Remerciements

IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...

• James Ada
• Hans Wehr
• Dr. Laleh Bakhtiar
• Tous les croyants à www.studyquran.org