Home Qur'an
Index English
Translations Word-for-Word
Band View Word-for-Word
Column View Non-English
Languages Help
←Prev   Lam-Haa-Dal  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ل ح د
Lam-Haa-Dal
Signification générale de la racine
Faire une niche ou un réceptacle pour un corps, une tranchée. Dévier/s'écarter de, s'écarter du droit chemin, agir injustement, blasphémer/contester, faire des allusions secrètes, utiliser des blasphèmes, pervertir/déformer/violer/décrier. Hébergement/refuge/dissimulation/protection.
   bi-il'ḥādin   (1)

22:25
Mais ceux qui m

   mul'taḥadan   (2)

72:22
Dis : \"Vraiment, personne ne saura me prot

18:27
Et r

   yul'ḥidūna   (3)

7:180
C'est

41:40
Ceux qui d

16:103
Et Nous savons parfaitement qu'ils disent : \"Ce n'est qu'un

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...