Home Qur'an
Index English
Translations Word-for-Word
Band View Word-for-Word
Column View Non-English
Languages Help
←Prev   Lam-Alif-Lam-Alif  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ل ا ل ا
Lam-Alif-Lam-Alif
Signification générale de la racine
Perle - Pour briller, scintiller, flamboyer, être brillant, une réjouissance parfaite/complète.
   l-lu'lu-u   (1)

55:22
De ces deux [mers]: sortent la perle et le corail.

   l-lu'lu-i   (1)

56:23
pareilles

   lu'lu-on   (1)

52:24
Et parmi eux circuleront des gar

   lu'lu-an   (1)

76:19
Et parmi eux, circuleront des gar

   walu'lu-an   (2)

22:23
Certes Allah introduit ceux qui croient et font de bonnes oeuvres aux Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. L

35:33
Les jardin d'Eden o

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...