←Prev   Kh-Dad-Ra  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
خ ض ر
Kh-Dad-Ra
Signification générale de la racine
Rendre ou faire l'interdit, doté de moyens de subsistance, mourir dans la jeunesse, prendre une charge ou un fardeau, vert, devenir de couleur verte (9e forme verbale), être coupé ou retranché (comme mourir jeune ou fruit cueilli avant maturité), frais ou agréable, ayant beaucoup de verdure.
   l-akhḍari   (1)

36:80
c'est Lui qui, de l'arbre vert, a fait pour vous du feu, et voil

   khuḍ'run   (1)

76:21
Ils porteront des v

   khuḍ'rin   (1)

12:46
\

12:43
Et le roi dit : \"Et v

55:76
Ils seront accoud

   khaḍiran   (1)

6:99
Et c'est Lui qui, du ciel, a fait descendre l'eau. Puis par elle, Nous f

   khuḍ'ran   (1)

18:31
Voil

   mukh'ḍarratan   (1)

22:63
N'as-tu pas vu qu'Allah fait descendre l'eau du ciel, et la terre devient alors verte ? Allah est Plein de bont

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...