←Prev   Fa-Waw-Zay  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ف و ز
Fa-Waw-Zay
Signification générale de la racine
réussir, remporter la victoire, atteindre un but, triompher, s'emparer, obtenir ses désirs, s'évader, se sauver, se sauver, acquérir, gagner. mafazatun - temps/lieu de sécurité/refuge/félicité/sérénité, d'évasion.
   l-fāizūna   (3)

23:111
Vraiment, Je les ai r

24:52
Et quiconque ob

59:20
Ne seront pas

9:20
Ceux qui ont cru, qui ont

   l-fawzu   (4)

37:60
C'est cela, certes, le grand succ

4:13
Tels sont les ordres d'Allah. Et quiconque ob

6:16
En ce jour, quiconque est

9:72
Aux croyants et aux croyantes, Allah a promis des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux, pour qu'ils y demeurent

9:89
Allah a pr

9:100
Les tout premiers [croyants] parmi les

9:111
Certes, Allah a achet

45:30
Ceux qui ont cru et fait de bonnes oeuvres, leur Seigneur les fera entrer dans sa mis

61:12
Il vous pardonnera vos p

64:9
Le jour o

85:11
Ceux qui croient et accomplissent les bonnes oeuvres auront des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux. Cela est le grand succ

5:119
Allah dira : \"Voil

40:9
Et pr

44:57
c'est l

10:64
Il y a pour eux une bonne annonce dans la vie d'ici-bas tout comme dans la vie ultime. - Il n'y aura pas de changement aux paroles d'Allah -. Voil

57:12
Le jour o

   bimafāzatin   (1)

3:188
Ne pense point que ceux-l

   bimafāzatihim   (1)

39:61
Et Allah sauvera ceux qui ont

   fa-afūza   (1)

4:73
et si une gr

   fāza   (2)

33:71
afin qu'Il am

3:185
Toute

   fawzan   (2)

4:73
et si une gr

48:5
afin qu'Il fasse entrer les croyants et les croyantes dans des Jardins sous lesquels coulent les ruisseaux o

33:71
afin qu'Il am

   mafāzan   (1)

78:31
Pour les pieux ce sera une r

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...