Home
Qur'an
Index
English
Translations
Word-for-Word
Band View
Word-for-Word
Column View
Non-English
Languages
Help
←Prev
Ba-ha-Miim
Next→
Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ب ه م
Ba-ha-Miim
Signification générale de la racine
animaux qui paissent/pâturent, agneaux/chèvres/moutons, animaux de l'espèce bovine, rester/rester dans un lieu, ne pas quitter, continuer à regarder une chose sans en être soulagé, silencieux/confondu/perplexe devant une chose , ne pas se battre ou s'engager dans un conflit, une chose douteuse/vague/confuse, porte fermée/verrouillée, homme courageux, bêtes/brutes.
بَهِيمَةُ
bahīmatu (1)
le quadrupède - (1)
5:1
بَهِيمَةِ
bahīmati (1)
(la bête - (2)
22:28
pour participer aux avantages qui leur ont
22:34
A chaque communaut
Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...
James Ada
Hans Wehr
Dr. Laleh Bakhtiar
Tous les croyants à
www.studyquran.org