←Prev   Ba-Lam-Dal  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ب ل د
Ba-Lam-Dal
Signification générale de la racine
Un pays, une terre, une région, une province, un district, un territoire, une ville, une ville, un village ou toute portion de terre ou de terre dans certaines limites Étendue de terre sans végétation, pâturage Désert sans eau, lieu désolé Terre ou sol. Rester, rester, demeurer, demeurer dans le pays/l'endroit/la terre/la ville/la ville/le village, etc. Se tenir à quelque chose, avoir quelque chose qui reste (par exemple, comme des marques sur la peau) Devenir stupide, terne, manquer d'intelligence/de vigueur, inerte, mou , faible, faible, pas efficace dans ses performances, à la traîne, devenant languissant, paresseux, impuissant au travail Coulé ou allongé sur le sol peut-être en raison de la fatigue ou de la faiblesse Régions apparaissant de courte durée en raison de l'obscurité ou d'une faible visibilité Garder, tomber au sol dans la soumission, rester en place, être soumis et humble Obtenir, exercer la domination sur la terre appartenant à d'autres
   l-bilādi   (3)

3:196
Que ne t'abuse point la versatilit

89:11
Tous,

50:36
combien avons-Nous fait p

89:8
dont jamais pareille ne fut construite parmi les villes ?

40:4
Seuls ceux qui ont m

   l-balada   (1)

14:35
Et (rappelle-toi) quand Abraham dit : \

   l-baladi   (2)

95:3
Et par cette Cit

90:1
Non ! ... Je jure par cette Cit

90:2
et toi, tu es un r

   l-baldati   (1)

27:91
\"Il m'a

   baladin   (1)

16:7
Et ils portent vos fardeaux vers un pays que vous n'atteindriez qu'avec peine. Vraiment, votre Seigneur est Compatissant et Mis

35:9
Et c'est Allah qui envoie les vents qui soul

   baladan   (1)

2:126
Et quand Abraham supplia : \

   baldatan   (2)

25:49
pour faire revivre par elle une contr

50:11
comme subsistance pour les serviteurs. Et par elle (l'eau) Nous avons redonn

43:11
Celui qui a fait descendre l'eau du ciel avec mesure et avec laquelle Nous ranimons une cit

   baldatun   (1)

34:15
Il y avait assur

   libaladin   (1)

7:57
C'est Lui qui envoie les vents comme une annonce de Sa Mis

   wal-baladu   (1)

7:58
Le bon pays, sa v

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...