←Prev   Alif-Dal-Miim  Next→ 

Le mot à mot français sur IslamAwakened est un tout nouvel effort, nous ferons des mises à jour au fur et à mesure que des erreurs seront signalées par vous, nos lecteurs.
Ce travail est rendu possible grâce à vos retours.
ا د م
Alif-Dal-Miim
Signification générale de la racine
assaisonné (ex. nourriture), mélanger/associer/unir/mélanger ensemble, moyen d'accès, modèle/exemplaire, objet d'imitation, peau tannée, cuir, surface de la terre/sol, Adam, Enfants d'Adam, êtres humains
   ādama   (2)

7:172
Et quand ton Seigneur tira une descendance des reins des fils d'Adam et les fit t

36:60
Ne vous ai-Je pas engag

5:27
Et raconte-leur en toute v

19:58
Voil

3:59
Pour Allah, J

17:70
Certes, Nous avons honor

2:31
Et Il apprit

3:33
Certes, Allah a

20:115
En effet, Nous avons auparavant fait une recommandation

   ādamu   (1)

2:37
Puis Adam re

20:121
Tous deux (Adam et

   liādama   (1)

17:61
Et lorsque Nous avons dit aux Anges : \"Prosternez-vous devant Adam\", ils se prostern

2:34
Et lorsque Nous demand

7:11
Nous vous avons cr

18:50
Et lorsque Nous d

20:116
Et quand Nous d

   wayāādamu   (1)

7:19
\

   yāādamu   (1)

2:33
- Il dit : \

2:35
Et Nous d

20:117
Alors Nous d

20:120
Puis le Diable le tenta en disant : \

Remerciements
IslamAwakened
Je tiens à remercier tous ceux qui ont rendu ces pages racine possibles.
Pour le formuler, nous nous sommes inspirés des travaux de...