←Prev   Zay-Lam-Lam  Next→ 

ز ل ل
General Root Meaning
it moved away or aside, slipped, make a mistake, deficient, pass along / transfer.
Zalalltum (prf. 2nd p.m. plu.): You slipped off, made a mistake, stumbled
Tazillu (acc. imp. 2nd. p. f. sing.): Slip
Azalla (prf. 3rd p.m. sing. IV): Caused to slip
Istazalla (prf. 3rd. p.m. sing. X.): Caused to slip, seduce
   is'tazallahumu   (1)

Indeed, those who turned back among you (on the) day met the two hosts - only made them slip the Shaitaan for some (of) what they (had) earned. And surely forgave Allah [on] them, indeed, Allah (is) Oft-Forgiving, All-Forbearing.

   zalaltum   (1)

Then if you slip from after [what] came to you (from) the clear proofs, then know that Allah (is) All-Mighty, All-Wise.

   fa-azallahumā   (1)

Then made [both of] them slip the Shaitaan from it, and he got [both of] them out from what they [both] were in [it]. And We said, "Go down (all of you), some of you to others (as) enemy; and for you in the earth (is) a dwelling place and a provision for a period."

   fatazilla   (1)

And (do) not take your oaths (as) a deception between you, lest, should slip a foot after it is firmly planted, and you would taste the evil for what you hindered from (the) way (of) Allah and for you (is) a punishment great.

would like to thank all those who made these Root Pages possible.
In their formulation we have drawn from the work of ...