Ayn-Thal-Ra at IslamAwakened.com

General Root Meaning

to beg pardon, to excuse, to free anyone from guilt or blame, excuse/plea, those who put forth excuses, apologists.
Ma'dhiratan (v. n. acc.): As an excuse.
'Udhran (v. n. acc.): Excuse; An attempt to purify from the abomination of sin.
Ma'aadhiir (n. plu.): Excuses.
Laa Ta'tadhiruu (prt. neg. m. plu. ): Offer no excuse.
Mu'adhdhiruuna (ap-der. plu. II): Those who make or put forth an excuse.

l-muʿadhirūna
(Word Translations: 1)
- the ones who make excuses
  - (Concordance entries: 1)
  - 9:90 And came the ones who make excuses of the bedouins, that permission be granted to them, and sat, those who lied (to) Allah and His Messenger. Will strike those who disbelieved among them a punishment painful.

taʿtadhirū
(Word Translations: 2)
- make excuse
  - (Concordance entries: 2)
  - 9:66 (Do) not make excuse; verily, you have disbelieved after your belief. If We pardon [on] a party of you We will punish a party, because they were criminals.
  - 9:94 They will make excuses to you when you (have) returned to them. Say, "(Do) not make excuse, never we will believe you. Verily, (has) informed us Allah of your news, and will see Allah your deeds, and His Messenger. Then you will be brought back to, (the) Knower (of) the unseen and the seen, then He will inform you of what you used (to) do.
- make excuses
  - (Concordance entries: 1)
  - 66:7 "O you who disbelieve! (Do) not make excuses today. Only you will be recompensed (for) what you used to do."

ʿudh'ran
(Word Translations: 2)
- (As) justification
  - (Concordance entries: 1)
  - 77:6 (As) justification or warning,
- an excuse
  - (Concordance entries: 1)
  - 18:76 He said, "If I ask you about anything after it, then (do) not keep me as a companion. Verily, you have reached from me (another) an excuse."

maʿdhiratan
(Word Translations: 1)
- To be absolved
  - (Concordance entries: 1)
  - 7:164 And when said a community among them, "Why (do) you preach a people, (whom) Allah (is going to) destroy them or punish them (with) a punishment severe?" They said, "To be absolved before your Lord and that they may become righteous."

maʿdhiratuhum
(Word Translations: 2)
- their excuse
  - (Concordance entries: 1)
  - 40:52 (The) Day not will benefit the wrongdoers their excuse, and for them (is) the curse and for them (is the) worst home.
- their excuses
  - (Concordance entries: 1)
  - 30:57 So that Day, not will profit those who wronged their excuses and not they will be allowed to make amends

yaʿtadhirūna
(Word Translations: 1)
- They will make excuses
  - (Concordance entries: 1)
  - 9:94 They will make excuses to you when you (have) returned to them. Say, "(Do) not make excuse, never we will believe you. Verily, (has) informed us Allah of your news, and will see Allah your deeds, and His Messenger. Then you will be brought back to, (the) Knower (of) the unseen and the seen, then He will inform you of what you used (to) do.

Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon: patreon IslamAwakened
Thank you!

Please visit our Acknowledgements Page.