And that is not at all difficult for Allah (to do so)
And that is not hard for Allah
that is surely no great matter for God
Neither will this be difficult with God
for that is no hard matter unto God
Nor will this be hard for God
this is no impossible thing for God
This is not too arduous task for Allâh.
And that is not difficult for Allah.
That would not be difficult for Allah.
And that would not be too mighty for Allah.
that would not be impossible for Allah (God) to do.
And that is not mighty upon Allah.
this is not difficult for God.
This is not (a problem) for Allah, who is the Aziz (the possessor of irresistible force)!
And this is not hard to Allah.
And this raises no difficulty ever for Him to effect
and that is not a mighty (thing) for Allah.
Nor is that (at all) difficult for God
And not that (is) on Allah difficult
Wamathalika AAala Allahi biAAazeezin
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!