←Prev   Ayah al-Baqarah (The Cow) 2:230   Next→ 
Арабский
нажмите, чтобы прослушать
Вы заметили?

 Вы можете ПОИСК IslamAwakened: 

Русский
Транслитерация
Aрабский
(нажмите, чтобы прослушать)
Корень/ссылка
Если же
fa-in
он дал ей развод,
ṭallaqahā
то не
falā
дозволяется она
taḥillu
ему
lahu
после этого
min
после
baʿdu
пока не
ḥattā
выйдет она замуж
tankiḥa
за мужчину
zawjan
другого.
ghayrahu
Если же
fa-in
он [второй муж] даст ей развод,
ṭallaqahā
то не будет
falā
греха
junāḥa
на них двоих,
ʿalayhimā
что
an
они вернутся друг к другу,
yatarājaʿā
если
in
полагают они двое,
ẓannā
что
an
выполнят
yuqīmā
ограничения
ḥudūda
Аллаха.
l-lahi
И это [таковы] –
watil'ka
границы
ḥudūdu
Аллаха,
l-lahi
Он разъясняет которые
yubayyinuhā
людям,
liqawmin
(которые) знают.
yaʿlamūna




налево <== справа <== арабский <== читать <== запомнить <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Спасибо:

Аудио из одного слова стало возможным благодаря программному обеспечению, предоставленному Араби для арабского НЛП

Конкордантная работа Джеймса Ады; с его исследованием можно ознакомиться на странице www.organizedQuran.com. Примечание: Джеймс теперь является членом Совета по непрерывности IslamicAwakened.

Работа доктора Шехназ Шейх и г-жи Каусар Хатри; ваша работа находится здесь дословный перевод великолепного Корана для облегчения изучения коранического арабского языка

Легкий словарь Корана шейха Абдула Карима Пареха

И, конечно же, словарь Лейна: Арабско-английский лексикон: на основе лучших и обширных восточных источников Эдварда Уильяма Лейна