And when they pass by them, they wink at them among themselves.
When they passed by them, they used to poke fun
and winked at one another as they passed them by
And when they passed by them, they winked at one another
And when/if they passed by them, they signal/wink to each other
The disbelievers used to wink at each other whenever they passed by the believers
And when the believers used to pass by, they used to gesture at each other with their eyes
And when they passed by them, they winked at one another
And winked at one another when they passed by them
And when they passed by them (- the believers) they winked at one another (by way of ridiculously finding fault with them)
And whenever they passed by them, used to wink one to another (in mockery)
When they passed by them, they winked at each other.
Whenever they pass by them, they nod to one another.
and wink at one another as they pass by them.
When they saw them they used to blink their eyes and mock them.
"and wink to each other (making fun) when they passed them,"
And when they passed by them, they were winking at one another (in mockery;
When they went by them they winked to each other and treated them with ridicule
and when they passed by them they used to wink at one another.