and when the stars lose their light

and when the stars fall down,

and the stars are dispersed,

wa-idhā l-nujūmu inkadara

And when the stars fall, losing their luster

and when the stars lose their light

And when the stars fall

When the stars fall, losing their lustre

and when the stars fall down,

and the stars are dispersed,

and when the stars lose their light

And when the stars darken

and when the stars plunge down

when the stars slip out of place,

and when the stars will fall;

and when the stars fade away

and when the stars lost the light and lustre

when the stars will loose their luster

When the stars are dimmed

And when the stars will be turbid

the stars are made to fade away

and when the stars will swoop down

And when the stars lose their glow. (Tribal dictatorships fall)

And the stars are rendered dim and dusty

When the stars fall, losing their glitter

And when the stars fall, dispersing

And when the stars cannot be seen

when the stars are dimmed

And when the stars shall dart down

The stars turn dim and scatter

when the stars fall in rapid succession,

And when the stars fall (losing their luster)

when the stars scatter

And when the stars darken

and when the stars are dimmed

When the stars fall, losing their luster

when the stars are dimmed,

when the stars shall scatter away

And when the stars cannot be seen.

And when the stars lose their lustre

And when the stars fall off,

The stars are crashed into each other

when the stars are thrown down

And when the stars are dust-coloured

And when/if the stars/planets became dispersed/dulled

When the stars darken

And when the stars fall down

And when the stars are obscured

And the stars will fall (from their galaxies)

And when the stars are obscured

And when the stars shall fall

when the stars shall be thrown down

and when the stars shall fall

And when the stars do fall

And when the stars shall fall

when the stars fal

When the stars fade away!

when the stars slip out of place,

when the stars fall and disperse,

And the stars are darkened (thought processes cease – ideas shed no light),

"and when the stars fall,"

And when the stars darken

The stars emit no light, lose aspect, contribute to cosmic catastrophes and they are no longer in trim

and when the stars become hazy ,

When the stars fall, losing their lustre

And when the stars fall, losing their luste