By those sent forth continuously.
(Angels) dispatched in succession
By (the wind) those sent (as horses') mane (in succession)
By those sent forth to spread goodness
And/by the messengers/sent/angles (F) , successively/sand dunes/elevated points
I (God) swear by the same winds that are sent as an emissary for the profit of mankind
By oath of those that are sent, one after the other. (The verses of the Holy Qur’an or the angels or the winds)
By those who send forth to spread goodness
By the soft blowing, pleasant breezes which blow in succession
I call to witness those (messengers of Truth) who are sent forth to spread goodness (in continual series)
By the winds (or angels or the Messengers of Allah) sent forth one after another