By those who scatter by scattering.
The blowing winds.
By the scatterers (the wind) scattering
By those scattering broadcast
And/by the scatterers/spreaders , scattering/spreading
Your Lord swears by the blowing winds
By oath of those which carry away while dispersing
By those that scatter with a true scattering
By the winds that blow and scatter
I call to witness those (beings) who went forth to scatter (the Qur'anic teachings) far and wide with a true scattering
By (the winds) that scatter dust