Behold, how they are forging lie against Allah. And that in itself a sufficient sin.
Note how they fabricate lies about GOD; what a gross offense this is!
Look how they forge lies against Allah, and it is sufficient for a clear sin
See how they forge lies against Allah! And sufficient is this as a manifest sin
See how they are fabricating on God the lies/falsehood, and enough with it, (as an) evident sin/crim
See how they fabricate lies about God (by saying that they are chosen and blessed by God). This sine is enough to show what kind of sinners they are
See how they fabricate lies against Allah! And this is a sufficient manifest sin
See how they forge a lie against ALLAH ! And sufficient is that as a manifest sin
Look! How they invent a lie against Allah, and this manifest sin is sufficient (for afflicting them with torment)
Behold! how they forge lies against Allah, and sufficient is that as a very flagrant sin (to prove their sinfulness)
Look, how they invent a lie against Allah, and enough is that as a manifest sin