And We brought others nearer to that place.
We then delivered them all.
And there We brought the others on
And there We brought near the others
And We advanced/brought near the others/lasts there at the same time or place (We made them almost catch up)
Thus I delivered them all
And We brought the others close to that place
And WE made the others approach nearer
And We brought the other party (Pharaoh and his companions) closer to that place
And We caused the others (the pursuers, the people of Pharaoh,) draw near the same place
Then We brought near the others (Firauns (Pharaoh) party) to that place