Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | أَجَعَلْتُمْ سِقَايَةَ الْحَاجِّ وَعِمَارَةَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ كَمَنْ آمَنَ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَجَاهَدَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا يَسْتَوُونَ عِندَ اللَّهِ وَاللَّهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِمِين |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| Do you make | ajaʿaltum | أَجَعَلْتُمْ | ج ع ل | |
| the providing of water | siqāyata | سِقَايَةَ | س ق ى | |
| (to) the pilgrims | l-ḥāji | الْحَاجِّ | ح ج ج | |
| and (the) maintenance | waʿimārata | وَعِمَارَةَ | ع م ر | |
| (of) Al-Masjid | l-masjidi | الْمَسْجِدِ | س ج د | |
| Al-Haraam | l-ḥarāmi | الْحَرَامِ | ح ر م | |
| like (the one) who | kaman | كَمَنْ | م ن | |
| believes | āmana | ءَامَنَ | ا م ن | |
| in Allah | bil-lahi | بِاللَّهِ | ا ل ه | |
| and the Day | wal-yawmi | وَالْيَوْمِ | ى و م | |
| the Last, | l-ākhiri | الْءَاخِرِ | ا خ ر | |
| and strives | wajāhada | وَجَاهَدَ | ج ه د | |
| (the) way | sabīli | سَبِيلِ | س ب ل | |
| (of) Allah? | l-lahi | اللَّهِ | ا ل ه | |
| they are equal | yastawūna | يَسْتَوُونَ | س و ى | |
| And Allah | wal-lahu | وَاللَّهُ | ا ل ه | |
| the people - | l-qawma | الْقَوْمَ | ق و م | |
| the wrongdoers. | l-ẓālimīna | الظَّالِمِينَ | ظ ل م | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
