Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | وَوَاعَدْنَا مُوسَىٰ ثَلَاثِينَ لَيْلَةً وَأَتْمَمْنَاهَا بِعَشْرٍ فَتَمَّ مِيقَاتُ رَبِّهِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً وَقَالَ مُوسَىٰ لِأَخِيهِ هَارُونَ اخْلُفْنِي فِي قَوْمِي وَأَصْلِحْ وَلَا تَتَّبِعْ سَبِيلَ الْمُفْسِدِين |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| And We appointed | wawāʿadnā | وَوَاعَدْنَا | و ع د | |
| (for) Musa | mūsā | مُوسَى | م و س | |
| thirty | thalāthīna | ثَلَاثِينَ | ث ل ث | |
| nights | laylatan | لَيْلَةً | ل ى ل | |
| and We completed them | wa-atmamnāhā | وَأَتْمَمْنَاهَا | ت م م | |
| with ten (more), | biʿashrin | بِعَشْرٍ | ع ش ر | |
| so was completed | fatamma | فَتَمَّ | ت م م | |
| (the) set term | mīqātu | مِيقَاتُ | و ق ت | |
| (of) his Lord | rabbihi | رَبِّهِ | ر ب ب | |
| (of) forty | arbaʿīna | أَرْبَعِينَ | ر ب ع | |
| night(s). | laylatan | لَيْلَةً | ل ى ل | |
| And said | waqāla | وَقَالَ | ق و ل | |
| to his brother | li-akhīhi | لِأَخِيهِ | ا خ و | |
| Harun, | hārūna | هَارُونَ | ه ر ن | |
| "Take my place | ukh'luf'nī | اخْلُفْنِي | خ ل ف | |
| my people, | qawmī | قَوْمِي | ق و م | |
| and do right | wa-aṣliḥ | وَأَصْلِحْ | ص ل ح | |
| follow | tattabiʿ | تَتَّبِعْ | ت ب ع | |
| (the) way | sabīla | سَبِيلَ | س ب ل | |
| (of) the corrupters." | l-muf'sidīna | الْمُفْسِدِينَ | ف س د | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
