Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | وَكَذَٰلِكَ جَعَلْنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوًّا شَيَاطِينَ الْإِنسِ وَالْجِنِّ يُوحِي بَعْضُهُمْ إِلَىٰ بَعْضٍ زُخْرُفَ الْقَوْلِ غُرُورًا وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُ فَذَرْهُمْ وَمَا يَفْتَرُون |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| And thus | wakadhālika | وَكَذَلِكَ | ذ ل ك | |
| We made | jaʿalnā | جَعَلْنَا | ج ع ل | |
| for every | likulli | لِكُلِّ | ك ل ل | |
| Prophet | nabiyyin | نَبِيٍّ | ن ب ا | |
| an enemy - | ʿaduwwan | عَدُوًّا | ع د و | |
| devils | shayāṭīna | شَيَاطِينَ | ش ط ن | |
| (from) the mankind | l-insi | الْإِنْسِ | ا ن س | |
| and the jinn, | wal-jini | وَالْجِنِّ | ج ن ن | |
| some of them | baʿḍuhum | بَعْضُهُمْ | ب ع ض | |
| (with) decorative | zukh'rufa | زُخْرُفَ | ز خ ر ف | |
| [the] speech | l-qawli | الْقَوْلِ | ق و ل | |
| (in) deception. | ghurūran | غُرُورًا | غ ر ر | |
| (had) willed | shāa | شَاءَ | ش ى ء | |
| your Lord | rabbuka | رَبُّكَ | ر ب ب | |
| they (would) have done it, | faʿalūhu | فَعَلُوهُ | ف ع ل | |
| so leave them | fadharhum | فَذَرْهُمْ | و ذ ر | |
| they invent. | yaftarūna | يَفْتَرُونَ | ف ر ى | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
