Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | يَا مَعْشَرَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنِ اسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا مِنْ أَقْطَارِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ فَانفُذُوا لَا تَنفُذُونَ إِلَّا بِسُلْطَان |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| O assembly | yāmaʿshara | يَامَعْشَرَ | ع ش ر | |
| (of) the jinn | l-jini | الْجِنِّ | ج ن ن | |
| and the men! | wal-insi | وَالْإِنْسِ | ا ن س | |
| you are able | is'taṭaʿtum | اسْتَطَعْتُمْ | ط و ع | |
| pass beyond | tanfudhū | تَنْفُذُوا | ن ف ذ | |
| (the) regions | aqṭāri | أَقْطَارِ | ق ط ر | |
| (of) the heavens | l-samāwāti | السَّمَاوَاتِ | س م و | |
| and the earth, | wal-arḍi | وَالْأَرْضِ | ا ر ض | |
| then pass. | fa-unfudhū | فَانْفُذُوا | ن ف ذ | |
| you (can) pass | tanfudhūna | تَنْفُذُونَ | ن ف ذ | |
| by authority. | bisul'ṭānin | بِسُلْطَانٍ | س ل ط | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
