| | Word for Word
Dr. Shehnaz Shaikh, Ms. Kauser Katri, and more rendition of Surah The Mount, The Mountain(at-Tur)
--- |
|---|
| 52:1 | | By the Mount, |
| 52:2 | | And by (the) Book written |
| 52:3 | | In parchment unrolled, |
| 52:4 | | By the House frequented |
| 52:5 | | By the roof raised high |
| 52:6 | | By the sea filled |
| 52:7 | | Indeed, (the) punishment (of) your Lord (will) surely occur. |
| 52:8 | | Not for it any preventer. |
| 52:9 | | (On the) Day will shake the heaven (with violent) shake |
| 52:10 | | And will move away, the mountains (with an awful) movement |
| 52:11 | | Then woe, that Day, to the deniers, |
| 52:12 | | Who [they] in (vain) discourse are playing. |
| 52:13 | | (The) Day they will be thrust (in)to (the) Fire (of) Hell (with) a thrust. |
| 52:14 | | "This (is) the Fire which you used to [of it] deny. |
| 52:15 | | Then magic is this, or you (do) not see? |
| 52:16 | | Burn in it then be patient or (do) not be patient, (it is) same for you. Only you are being recompensed (for) what you used to do." |
| 52:17 | | Indeed, the righteous (will be) in Gardens and pleasure, |
| 52:18 | | Enjoying in what has given them their Lord, and protected them their Lord (from the) punishment (of) Hellfire. |
| 52:19 | | "Eat and drink (in) satisfaction for what you used to do." |
| 52:20 | | Reclining on thrones lined up, and We will marry them to fair ones (with) large eyes. |
| 52:21 | | And those who believed and followed them their offspring in faith, We will join with them their offspring and not We will deprive them of their deeds (in) any thing. Every person for what he earned (is) pledged. |
| 52:22 | | And We will provide them with fruit and meat from what they desire. |
| 52:23 | | They will pass to one another therein a cup, no ill speech therein and no sin. |
| 52:24 | | And will circulate among them boys for them, as if they (were) pearls well-protected. |
| 52:25 | | And will approach some of them to others inquiring. |
| 52:26 | | They will say, "Indeed, we [we] were before among our families fearful, |
| 52:27 | | But conferred favor Allah upon us, and protected us (from the) punishment (of) the Scorching Fire. |
| 52:28 | | Indeed, we [we] used to from before call Him. Indeed, He [He] (is) the Most Kind, the Most Merciful." |
| 52:29 | | Therefore remind, for not you (are) by (the) grace (of) your Lord a soothsayer, and not a madman. |
| 52:30 | | Or (do) they say, "A poet, we wait for him misfortune setback." |
| 52:31 | | Say, "Wait, for indeed I am, with you, among those who wait." |
| 52:32 | | Or command them their minds this, or they (are) a people transgressing? |
| 52:33 | | Or (do) they say, "He has made it up" Nay, not they believe. |
| 52:34 | | Then let them bring a statement like it, if they are truthful. |
| 52:35 | | Or they were created of nothing (anything), or (are) they the creators? |
| 52:36 | | Or (did) they create the heavens and the earth? Nay, not they are certain. |
| 52:37 | | Or with them (are the) treasures (of) your Lord or (are) they the controllers? |
| 52:38 | | Or for them (is) a stairway, they listen therewith? Then let bring, their listener, an authority clear. |
| 52:39 | | Or for Him (are) daughters while for you (are) sons? |
| 52:40 | | Or (do) you ask from them a payment, so they from a debt (are) overburdened. |
| 52:41 | | Or with them (is) the unseen, so they write (it) down? |
| 52:42 | | Or (do) they intend a plot? But those who disbelieve, themselves (are in) the plot. |
| 52:43 | | Or for them a god other than Allah? Glory be (to) Allah from what they associate (with Him). |
| 52:44 | | And if they were to see a portion from the sky falling, they will say, "Clouds heaped up." |
| 52:45 | | So leave them until they meet their Day which in it they will faint. |
| 52:46 | | (The) Day not will avail to them their plotting (in) anything, and not they will be helped. |
| 52:47 | | And indeed, for those who do wrong, (is) a punishment before that, but most of them (do) not know. |
| 52:48 | | So be patient, for (the) Command (of) your Lord, for indeed, you (are) in Our Eyes. And glorify (the) praise (of) your Lord when you arise, |
| 52:49 | | And of the night, glorify Him, and after the stars. |
