| | Word for Word
Dr. Shehnaz Shaikh, Ms. Kauser Katri, and more rendition of Surah The Letter Qaf(Qaf)
--- |
|---|
| 50:1 | | Qaf. By the Quran, the Glorious. |
| 50:2 | | Nay, they wonder that has come to them a warner from them. So say the disbelievers, "This (is) a thing amazing. |
| 50:3 | | What! When we die and have become dust. That (is) a return far." |
| 50:4 | | Certainly, We know what diminishes the earth of them, and with Us (is) a Book guarded. |
| 50:5 | | Nay, they denied the truth when it came (to) them, so they (are) in a state confused. |
| 50:6 | | Then do not they look at the sky above them - how We structured it and adorned it and not for it any rifts? |
| 50:7 | | And the earth, We have spread it out and cast therein firmly set mountains and We made to grow therein of every kind beautiful, |
| 50:8 | | Giving insight and a reminder for every slave who turns. |
| 50:9 | | And We have sent down from the sky water blessed, then We made to grow thereby gardens and grain (for) the harvest, |
| 50:10 | | And the palms trees tall - for it (are) layers arranged. |
| 50:11 | | A provision for the slaves, and We give life therewith (to) a land dead. Thus (will be) the coming forth. |
| 50:12 | | Denied before them (the) people (of) Nuh and (the) companions (of) Ar-Raas and Thamud, |
| 50:13 | | And Aad and Firaun and (the) brothers (of) Lut, |
| 50:14 | | And (the) companions (of) the wood and (the) people (of) Tubba. All denied the Messengers, so was fulfilled My Threat. |
| 50:15 | | Were We then tired with the creation the first? Nay, they (are) in doubt about a creation new. |
| 50:16 | | And certainly We created man and We know what whispers to him his soul, and We (are) nearer to him than (his) vein jugular. |
| 50:17 | | When receive the two receivers on the right and on the left seated. |
| 50:18 | | Not he utters any word but with him (is) an observer ready. |
| 50:19 | | And will come (the) stupor (of) death in truth, "That (is) what you were [from it] avoiding." |
| 50:20 | | And will be blown [in] the trumpet. That (is the) Day (of) the Warning. |
| 50:21 | | And will come every soul, with it a driver and a witness. |
| 50:22 | | "Certainly you were in heedlessness of this. So We have removed from you your cover, so your sight today (is) sharp." |
| 50:23 | | And (will) say his companion, "This (is) what (is) with me ready." |
| 50:24 | | "Throw in (to) Hell every disbeliever stubborn, |
| 50:25 | | Forbidder of good, transgressor doubter, |
| 50:26 | | Who made with Allah a god another; so throw him in(to) the punishment the severe." |
| 50:27 | | Will say his companion, "Our Lord, not I made him transgress, but he was in error far." |
| 50:28 | | He will say, "(Do) not dispute (in) My presence and indeed, I sent forth to you the Warning. |
| 50:29 | | Not will be changed the word with Me, and not I Am unjust to My slaves." |
| 50:30 | | (The) Day We will say to Hell, "Are you filled?" And it will say, "Are (there) any more?" |
| 50:31 | | And will be brought near the Paradise to the righteous, not far. |
| 50:32 | | "This (is) what you were promised, for everyone who turns (and) who keeps, |
| 50:33 | | Who feared the Most Gracious in the unseen, and came with a heart returning. |
| 50:34 | | Enter it in peace. That (is) a Day (of) Eternity." |
| 50:35 | | For them whatever they wish therein and with Us (is) more. |
| 50:36 | | And how many We destroyed before them of a generation, they (were) stronger than them (in) power. so they explored throughout the lands. Is (there) any place of escape? |
| 50:37 | | Indeed, in that surely, is a reminder for (one) who, is - for him a heart or (who) gives ear while he (is) a witness. |
| 50:38 | | And certainly, We created the heavens and the earth and whatever (is) between both of them in six periods, and (did) not touch Us any fatigue. |
| 50:39 | | So be patient over what they say and glorify (the) praise (of) your Lord, before (the) rising (of) the sun and before the setting, |
| 50:40 | | And of the night glorify Him and after the prostration. |
| 50:41 | | And listen! (The) Day will call the caller from a place near, |
| 50:42 | | (The) Day they will hear the Blast in truth. That (is the) Day (of) coming forth. |
| 50:43 | | Indeed, We [We] [We] give life and [We] cause death, and to Us (is) the final return. |
| 50:44 | | (The) Day will split the earth from them, hurrying. That (is) a gathering for Us easy. |
| 50:45 | | We know best [of] what they say, and not (are) you over them the one to compel. But remind with the Quran whoever fears My threat. |
