Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | مَا قُلْتُ لَهُمْ إِلَّا مَا أَمَرْتَنِي بِهِ أَنِ اعْبُدُوا اللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمْ وَكُنتُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا مَّا دُمْتُ فِيهِمْ فَلَمَّا تَوَفَّيْتَنِي كُنتَ أَنتَ الرَّقِيبَ عَلَيْهِمْ وَأَنتَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ شَهِيد |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| You commanded me | amartanī | أَمَرْتَنِي | ا م ر | |
| "You worship | uʿ'budū | اعْبُدُوا | ع ب د | |
| and your Lord." | warabbakum | وَرَبَّكُمْ | ر ب ب | |
| And I was | wakuntu | وَكُنْتُ | ك و ن | |
| over them | ʿalayhim | عَلَيْهِمْ | ع ل ى | |
| a witness | shahīdan | شَهِيدًا | ش ه د | |
| as long as I | dum'tu | دُمْتُ | د و م | |
| (was) among them, | fīhim | فِيهِمْ | ف ى | |
| You raised me | tawaffaytanī | تَوَفَّيْتَنِي | و ف ى | |
| the Watcher | l-raqība | الرَّقِيبَ | ر ق ب | |
| over them, | ʿalayhim | عَلَيْهِمْ | ع ل ى | |
| and You | wa-anta | وَأَنْتَ | ا ن ت | |
| a Witness. | shahīdun | شَهِيدٌ | ش ه د | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
