Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَرْفَعُوا أَصْوَاتَكُمْ فَوْقَ صَوْتِ النَّبِيِّ وَلَا تَجْهَرُوا لَهُ بِالْقَوْلِ كَجَهْرِ بَعْضِكُمْ لِبَعْضٍ أَن تَحْبَطَ أَعْمَالُكُمْ وَأَنتُمْ لَا تَشْعُرُون |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| O you | yāayyuhā | يَاأَيُّهَا | ا ى ى | |
| who | alladhīna | الَّذِينَ | ا ل ل ذ ى | |
| believe! | āmanū | ءَامَنُوا | ا م ن | |
| raise | tarfaʿū | تَرْفَعُوا | ر ف ع | |
| your voices | aṣwātakum | أَصْوَاتَكُمْ | ص و ت | |
| (the) voice | ṣawti | صَوْتِ | ص و ت | |
| (of) the Prophet, | l-nabiyi | النَّبِيِّ | ن ب ا | |
| be loud | tajharū | تَجْهَرُوا | ج ه ر | |
| in speech | bil-qawli | بِالْقَوْلِ | ق و ل | |
| like (the) loudness | kajahri | كَجَهْرِ | ج ه ر | |
| (of) some of you | baʿḍikum | بَعْضِكُمْ | ب ع ض | |
| to others, | libaʿḍin | لِبَعْضٍ | ب ع ض | |
| become worthless | taḥbaṭa | تَحْبَطَ | ح ب ط | |
| your deeds | aʿmālukum | أَعْمَالُكُمْ | ع م ل | |
| perceive. | tashʿurūna | تَشْعُرُونَ | ش ع ر | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
