Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | وَقَيَّضْنَا لَهُمْ قُرَنَاءَ فَزَيَّنُوا لَهُم مَّا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ وَحَقَّ عَلَيْهِمُ الْقَوْلُ فِي أُمَمٍ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِم مِّنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ إِنَّهُمْ كَانُوا خَاسِرِين |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| And We have destined | waqayyaḍnā | وَقَيَّضْنَا | ق ى ض | |
| companions | quranāa | قُرَنَاءَ | ق ر ن | |
| (who) made fair-seeming | fazayyanū | فَزَيَّنُوا | ز ى ن | |
| (their) hands (before them) | aydīhim | أَيْدِيهِمْ | ى د ى | |
| (was) behind them, | khalfahum | خَلْفَهُمْ | خ ل ف | |
| and (is) justified | waḥaqqa | وَحَقَّ | ح ق ق | |
| against them | ʿalayhimu | عَلَيْهِمُ | ع ل ى | |
| the Word | l-qawlu | الْقَوْلُ | ق و ل | |
| (that have) indeed | qad | قَدْ | ق د | |
| passed away | khalat | خَلَتْ | خ ل و | |
| before them | qablihim | قَبْلِهِمْ | ق ب ل | |
| the jinn | l-jini | الْجِنِّ | ج ن ن | |
| and the men. | wal-insi | وَالْإِنْسِ | ا ن س | |
| Indeed, they | innahum | إِنَّهُمْ | ا ن ن | |
| losers. | khāsirīna | خَاسِرِينَ | خ س ر | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
