Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




Ghafir 40:7 

  Return to 40:7 Translations    Switch to 40:7 Band View  
Arabic Source
Arabic الَّذِينَ يَحْمِلُونَ الْعَرْشَ وَمَنْ حَوْلَهُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيُؤْمِنُونَ بِهِ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِلَّذِينَ آمَنُوا رَبَّنَا وَسِعْتَ كُلَّ شَيْءٍ رَّحْمَةً وَعِلْمًا فَاغْفِرْ لِلَّذِينَ تَابُوا وَاتَّبَعُوا سَبِيلَكَ وَقِهِمْ عَذَابَ الْجَحِيم zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
Those whoalladhīnaالَّذِينَا ل ل ذ ى
bearyaḥmilūnaيَحْمِلُونَح م ل
the Thronel-ʿarshaالْعَرْشَع ر ش
and whowamanوَمَنْم ن
(are) around itḥawlahuحَوْلَهُح و ل
glorifyyusabbiḥūnaيُسَبِّحُونَس ب ح
(the) praisesbiḥamdiبِحَمْدِح م د
(of) their Lordrabbihimرَبِّهِمْر ب ب
and believewayu'minūnaوَيُؤْمِنُونَا م ن
in Himbihiبِهِب
and ask forgivenesswayastaghfirūnaوَيَسْتَغْفِرُونَغ ف ر
for those wholilladhīnaلِلَّذِينَا ل ل ذ ى
believe,āmanūءَامَنُواا م ن
"Our Lord!rabbanāرَبَّنَار ب ب
You encompasswasiʿ'taوَسِعْتَو س ع
allkullaكُلَّك ل ل
thingsshayinشَيْءٍش ى ء
(by Your) Mercyraḥmatanرَحْمَةًر ح م
and knowledge,waʿil'manوَعِلْمًاع ل م
so forgivefa-igh'firفَاغْفِرْغ ف ر
those wholilladhīnaلِلَّذِينَا ل ل ذ ى
repenttābūتَابُوات و ب
and followwa-ittabaʿūوَاتَّبَعُوات ب ع
Your Waysabīlakaسَبِيلَكَس ب ل
and save themwaqihimوَقِهِمْو ق ى
(the) punishmentʿadhābaعَذَابَع ذ ب
(of) the Hellfire.l-jaḥīmiالْجَحِيمِج ح م
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=40&verse=7
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...