Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | وَرَفَعْنَا فَوْقَهُمُ الطُّورَ بِمِيثَاقِهِمْ وَقُلْنَا لَهُمُ ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا وَقُلْنَا لَهُمْ لَا تَعْدُوا فِي السَّبْتِ وَأَخَذْنَا مِنْهُم مِّيثَاقًا غَلِيظً |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| And We raised | warafaʿnā | وَرَفَعْنَا | ر ف ع | |
| over them | fawqahumu | فَوْقَهُمُ | ف و ق | |
| the mount | l-ṭūra | الطُّورَ | ط و ر | |
| for their covenant, | bimīthāqihim | بِمِيثَاقِهِمْ | و ث ق | |
| and We said | waqul'nā | وَقُلْنَا | ق و ل | |
| "Enter | ud'khulū | ادْخُلُوا | د خ ل | |
| the gate, | l-bāba | الْبَابَ | ب و ب | |
| prostrating." | sujjadan | سُجَّدًا | س ج د | |
| And We said | waqul'nā | وَقُلْنَا | ق و ل | |
| transgress | taʿdū | تَعْدُوا | ع د و | |
| the Sabbath." | l-sabti | السَّبْتِ | س ب ت | |
| And We took | wa-akhadhnā | وَأَخَذْنَا | ا خ ذ | |
| from them | min'hum | مِنْهُمْ | م ن | |
| a covenant | mīthāqan | مِيثَاقًا | و ث ق | |
| solemn. | ghalīẓan | غَلِيظًا | غ ل ظ | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
