Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | وَسِيقَ الَّذِينَ اتَّقَوْا رَبَّهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ زُمَرًا حَتَّىٰ إِذَا جَاءُوهَا وَفُتِحَتْ أَبْوَابُهَا وَقَالَ لَهُمْ خَزَنَتُهَا سَلَامٌ عَلَيْكُمْ طِبْتُمْ فَادْخُلُوهَا خَالِدِين |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| And (will) be driven | wasīqa | وَسِيقَ | س و ق | |
| those who | alladhīna | الَّذِينَ | ا ل ل ذ ى | |
| feared | ittaqaw | اتَّقَوْا | و ق ى | |
| their Lord, | rabbahum | رَبَّهُمْ | ر ب ب | |
| Paradise | l-janati | الْجَنَّةِ | ج ن ن | |
| (in) groups | zumaran | زُمَرًا | ز م ر | |
| they reach it | jāūhā | جَاءُوهَا | ج ى ا | |
| and (will) be opened | wafutiḥat | وَفُتِحَتْ | ف ت ح | |
| its gates | abwābuhā | أَبْوَابُهَا | ب و ب | |
| and (will) say | waqāla | وَقَالَ | ق و ل | |
| its keepers, | khazanatuhā | خَزَنَتُهَا | خ ز ن | |
| "Peace be | salāmun | سَلَامٌ | س ل م | |
| upon you, | ʿalaykum | عَلَيْكُمْ | ع ل ى | |
| you have done well, | ṭib'tum | طِبْتُمْ | ط ى ب | |
| so enter it | fa-ud'khulūhā | فَادْخُلُوهَا | د خ ل | |
| (to) abide eternally." | khālidīna | خَالِدِينَ | خ ل د | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
