Arabic Source
|
---|
| Arabic | | فَإِذَا مَسَّ الْإِنسَانَ ضُرٌّ دَعَانَا ثُمَّ إِذَا خَوَّلْنَاهُ نِعْمَةً مِّنَّا قَالَ إِنَّمَا أُوتِيتُهُ عَلَىٰ عِلْمٍ بَلْ هِيَ فِتْنَةٌ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَهُمْ لَا يَعْلَمُون | |
English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
So when | fa-idhā | فَإِذَا | ا ذ ا | |
[the] man | l-insāna | الْإِنْسَانَ | ا ن س | |
adversity, | ḍurrun | ضُرٌّ | ض ر ر | |
he calls upon Us; | daʿānā | دَعَانَا | د ع و | |
We bestow (on) him | khawwalnāhu | خَوَّلْنَاهُ | خ و ل | |
a favor | niʿ'matan | نِعْمَةً | ن ع م | |
"Only, | innamā | إِنَّمَا | ا ن ن م ا | |
I have been given it | ūtītuhu | أُوتِيتُهُ | ا ت ى | |
knowledge." | ʿil'min | عِلْمٍ | ع ل م | |
(is) a trial, | fit'natun | فِتْنَةٌ | ف ت ن | |
but | walākinna | وَلَكِنَّ | ل ك ن | |
most of them | aktharahum | أَكْثَرَهُمْ | ك ث ر | |
know. | yaʿlamūna | يَعْلَمُونَ | ع ل م | |
<== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|