Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




Saba` 34:23 

  Return to 34:23 Translations    Switch to 34:23 Band View  
Arabic Source
Arabic وَلَا تَنفَعُ الشَّفَاعَةُ عِندَهُ إِلَّا لِمَنْ أَذِنَ لَهُ حَتَّىٰ إِذَا فُزِّعَ عَن قُلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبُّكُمْ قَالُوا الْحَقَّ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْكَبِير zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And notwalāوَلَال ا
benefitstanfaʿuتَنْفَعُن ف ع
the intercessionl-shafāʿatuالشَّفَاعَةُش ف ع
with Himʿindahuعِنْدَهُع ن د
exceptillāإِلَّاا ل ل ا
for (one) whomlimanلِمَنْم ن
He permitsadhinaأَذِنَا ذ ن
for him.lahuلَهُل
Untilḥattāحَتَّىح ت ت ى
whenidhāإِذَاا ذ ا
fear is removedfuzziʿaفُزِّعَف ز ع
onʿanعَنْع ن
their hearts,qulūbihimقُلُوبِهِمْق ل ب
they will say,qālūقَالُواق و ل
"What is that -mādhāمَاذَام ا ذ ا
has saidqālaقَالَق و ل
your Lord?"rabbukumرَبُّكُمْر ب ب
They will say,qālūقَالُواق و ل
"The truth."l-ḥaqaالْحَقَّح ق ق
And Hewahuwaوَهُوَه و
(is) the Most High,l-ʿaliyuالْعَلِيُّع ل و
the Most Great.l-kabīruالْكَبِيرُك ب ر
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=34&verse=23
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...