Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | ادْعُوهُمْ لِآبَائِهِمْ هُوَ أَقْسَطُ عِندَ اللَّهِ فَإِن لَّمْ تَعْلَمُوا آبَاءَهُمْ فَإِخْوَانُكُمْ فِي الدِّينِ وَمَوَالِيكُمْ وَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ فِيمَا أَخْطَأْتُم بِهِ وَلَٰكِن مَّا تَعَمَّدَتْ قُلُوبُكُمْ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمً |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| Call them | id'ʿūhum | ادْعُوهُمْ | د ع و | |
| by their fathers; | liābāihim | لِءَابَائِهِمْ | ا ب و | |
| (is) more just | aqsaṭu | أَقْسَطُ | ق س ط | |
| you know | taʿlamū | تَعْلَمُوا | ع ل م | |
| their fathers - | ābāahum | ءَابَاءَهُمْ | ا ب و | |
| then (they are) your brothers | fa-ikh'wānukum | فَإِخْوَانُكُمْ | ا خ و | |
| [the] religion | l-dīni | الدِّينِ | د ى ن | |
| and your friends. | wamawālīkum | وَمَوَالِيكُمْ | و ل ى | |
| But not is | walaysa | وَلَيْسَ | ل ى س | |
| upon you | ʿalaykum | عَلَيْكُمْ | ع ل ى | |
| any blame | junāḥun | جُنَاحٌ | ج ن ح | |
| you made a mistake | akhṭatum | أَخْطَأْتُمْ | خ ط ا | |
| intended | taʿammadat | تَعَمَّدَتْ | ع م د | |
| your hearts. | qulūbukum | قُلُوبُكُمْ | ق ل ب | |
| And that is | wakāna | وَكَانَ | ك و ن | |
| (is) Oft-Forgiving, | ghafūran | غَفُورًا | غ ف ر | |
| Most Merciful. | raḥīman | رَحِيمًا | ر ح م | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
