Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | يَا بُنَيَّ إِنَّهَا إِن تَكُ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِّنْ خَرْدَلٍ فَتَكُن فِي صَخْرَةٍ أَوْ فِي السَّمَاوَاتِ أَوْ فِي الْأَرْضِ يَأْتِ بِهَا اللَّهُ إِنَّ اللَّهَ لَطِيفٌ خَبِير |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| "O my son! | yābunayya | يَابُنَيَّ | ب ن و | |
| Indeed it, | innahā | إِنَّهَا | ا ن ن | |
| (the) weight | mith'qāla | مِثْقَالَ | ث ق ل | |
| (of) a grain | ḥabbatin | حَبَّةٍ | ح ب ب | |
| a mustard seed, | khardalin | خَرْدَلٍ | خ ر د ل | |
| and it be | fatakun | فَتَكُنْ | ك و ن | |
| a rock | ṣakhratin | صَخْرَةٍ | ص خ ر | |
| the heavens | l-samāwāti | السَّمَاوَاتِ | س م و | |
| the earth | l-arḍi | الْأَرْضِ | ا ر ض | |
| will bring forth | yati | يَأْتِ | ا ت ى | |
| (is) All-Subtle, | laṭīfun | لَطِيفٌ | ل ط ف | |
| All-Aware. | khabīrun | خَبِيرٌ | خ ب ر | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
