Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




al-Imran 3:28 

  Return to 3:28 Translations    Switch to 3:28 Band View  
Arabic Source
Arabic لَّا يَتَّخِذِ الْمُؤْمِنُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاءَ مِن دُونِ الْمُؤْمِنِينَ وَمَن يَفْعَلْ ذَٰلِكَ فَلَيْسَ مِنَ اللَّهِ فِي شَيْءٍ إِلَّا أَن تَتَّقُوا مِنْهُمْ تُقَاةً وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ وَإِلَى اللَّهِ الْمَصِير zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
(Let) notلَال ا
takeyattakhidhiيَتَّخِذِا خ ذ
the believers,l-mu'minūnaالْمُؤْمِنُونَا م ن
the disbelieversl-kāfirīnaالْكَافِرِينَك ف ر
(as) alliesawliyāaأَوْلِيَاءَو ل ى
fromminمِنْم ن
instead ofdūniدُونِد و ن
the believers.l-mu'minīnaالْمُؤْمِنِينَا م ن
And whoeverwamanوَمَنْم ن
doesyafʿalيَفْعَلْف ع ل
that,dhālikaذَلِكَذ ل ك
then not he (has)falaysaفَلَيْسَل ى س
fromminaمِنَم ن
Allahl-lahiاللَّهِا ل ه
inفِيف ى
anythingshayinشَيْءٍش ى ء
exceptillāإِلَّاا ل ل ا
thatanأَنْا ن
you feartattaqūتَتَّقُواو ق ى
from them,min'humمِنْهُمْم ن
(as) a precaution.tuqātanتُقَاةًو ق ى
And warns youwayuḥadhirukumuوَيُحَذِّرُكُمُح ذ ر
Allahl-lahuاللَّهُا ل ه
(of) Himself,nafsahuنَفْسَهُن ف س
and towa-ilāوَإِلَىا ل ى
Allahl-lahiاللَّهِا ل ه
(is) the final return.l-maṣīruالْمَصِيرُص ى ر
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=3&verse=28
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...