Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




al-Imran 3:193 

  Return to 3:193 Translations    Switch to 3:193 Band View  
Arabic Source
Arabic رَّبَّنَا إِنَّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلْإِيمَانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنَا فَاغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرْ عَنَّا سَيِّئَاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ الْأَبْرَار zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
Our Lord,rabbanāرَبَّنَار ب ب
indeed weinnanāإِنَّنَاا ن ن
[we] heardsamiʿ'nāسَمِعْنَاس م ع
a callermunādiyanمُنَادِيًان د ى
callingyunādīيُنَادِين د ى
to the faithlil'īmāniلِلْإِيمَانِا م ن
thatanأَنْا ن
"Believeāminūءَامِنُواا م ن
in your Lord,"birabbikumبِرَبِّكُمْر ب ب
so we have believed.faāmannāفَءَامَنَّاا م ن
Our Lordrabbanāرَبَّنَار ب ب
so forgivefa-igh'firفَاغْفِرْغ ف ر
for uslanāلَنَال
our sinsdhunūbanāذُنُوبَنَاذ ن ب
and removewakaffirوَكَفِّرْك ف ر
from usʿannāعَنَّاع ن
our evil deeds,sayyiātināسَيِّئَاتِنَاس و ء
and cause us to diewatawaffanāوَتَوَفَّنَاو ف ى
withmaʿaمَعَم ع
the righteous.l-abrāriالْأَبْرَارِب ر ر
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=3&verse=193
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...