Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




al-`Ankabut 29:17 

  Return to 29:17 Translations    Switch to 29:17 Band View  
Arabic Source
Arabic إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَوْثَانًا وَتَخْلُقُونَ إِفْكًا إِنَّ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقًا فَابْتَغُوا عِندَ اللَّهِ الرِّزْقَ وَاعْبُدُوهُ وَاشْكُرُوا لَهُ إِلَيْهِ تُرْجَعُون zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
Onlyinnamāإِنَّمَاا ن ن م ا
you worshiptaʿbudūnaتَعْبُدُونَع ب د
fromminمِنْم ن
besidesdūniدُونِد و ن
Allahl-lahiاللَّهِا ل ه
idols,awthānanأَوْثَانًاو ث ن
and you createwatakhluqūnaوَتَخْلُقُونَخ ل ق
falsehood.if'kanإِفْكًاا ف ك
Indeed,innaإِنَّا ن ن
those whomalladhīnaالَّذِينَا ل ل ذ ى
you worshiptaʿbudūnaتَعْبُدُونَع ب د
fromminمِنْم ن
besidesdūniدُونِد و ن
Allahl-lahiاللَّهِا ل ه
(do) notلَال ا
possessyamlikūnaيَمْلِكُونَم ل ك
for youlakumلَكُمْل
any provision.riz'qanرِزْقًار ز ق
So seekfa-ib'taghūفَابْتَغُواب غ ى
fromʿindaعِنْدَع ن د
Allahl-lahiاللَّهِا ل ه
the provisionl-riz'qaالرِّزْقَر ز ق
and worship Himwa-uʿ'budūhuوَاعْبُدُوهُع ب د
and be gratefulwa-ush'kurūوَاشْكُرُواش ك ر
to Him.lahuلَهُل
To Himilayhiإِلَيْهِا ل ى
you will be returned.tur'jaʿūnaتُرْجَعُونَر ج ع
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=29&verse=17
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...