Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




al-Qasas 28:78 

  Return to 28:78 Translations    Switch to 28:78 Band View  
Arabic Source
Arabic قَالَ إِنَّمَا أُوتِيتُهُ عَلَىٰ عِلْمٍ عِندِي أَوَلَمْ يَعْلَمْ أَنَّ اللَّهَ قَدْ أَهْلَكَ مِن قَبْلِهِ مِنَ الْقُرُونِ مَنْ هُوَ أَشَدُّ مِنْهُ قُوَّةً وَأَكْثَرُ جَمْعًا وَلَا يُسْأَلُ عَن ذُنُوبِهِمُ الْمُجْرِمُون zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
He said,qālaقَالَق و ل
"Onlyinnamāإِنَّمَاا ن ن م ا
I have been given itūtītuhuأُوتِيتُهُا ت ى
on (account)ʿalāعَلَىع ل ى
(of) knowledgeʿil'minعِلْمٍع ل م
I have."ʿindīعِنْدِيع ن د
Did notawalamأَوَلَمْل م
he knowyaʿlamيَعْلَمْع ل م
thatannaأَنَّا ن ن
Allahl-lahaاللَّهَا ل ه
indeedqadقَدْق د
destroyedahlakaأَهْلَكَه ل ك
fromminمِنْم ن
before himqablihiقَبْلِهِق ب ل
ofminaمِنَم ن
the generationsl-qurūniالْقُرُونِق ر ن
whomanمَنْم ن
[they]huwaهُوَه و
(were) strongerashadduأَشَدُّش د د
than himmin'huمِنْهُم ن
(in) strengthquwwatanقُوَّةًق و ى
and greaterwa-aktharuوَأَكْثَرُك ث ر
(in) accumulation.jamʿanجَمْعًاج م ع
And notwalāوَلَال ا
will be questionedyus'aluيُسْءَلُس ا ل
aboutʿanعَنْع ن
their sinsdhunūbihimuذُنُوبِهِمُذ ن ب
the criminals.l-muj'rimūnaالْمُجْرِمُونَج ر م
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=28&verse=78
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...