Ads by Muslim Ad Network


al-Furqan 25:54 

  Return to 25:54 Translations    Switch to 25:54 Band View  
Arabic Source
Arabic وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ مِنَ الْمَاءِ بَشَرًا فَجَعَلَهُ نَسَبًا وَصِهْرًا وَكَانَ رَبُّكَ قَدِيرً zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And Hewahuwaوَهُوَه و
(is) the One Whoalladhīالَّذِيا ل ل ذ ى
has createdkhalaqaخَلَقَخ ل ق
fromminaمِنَم ن
the waterl-māiالْمَاءِم و ه
human beingbasharanبَشَرًاب ش ر
and has made (for) himfajaʿalahuفَجَعَلَهُج ع ل
blood relationshipnasabanنَسَبًان س ب
and marriage relationship.waṣih'ranوَصِهْرًاص ه ر
And iswakānaوَكَانَك و ن
your Lordrabbukaرَبُّكَر ب ب
All-Powerful.qadīranقَدِيرًاق د ر
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

For another analysis please visit...
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
Join IslamAwakened
on Facebook
     Give us Feedback!

Share this verse on Facebook...