Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | وَالَّذِينَ كَفَرُوا أَعْمَالُهُمْ كَسَرَابٍ بِقِيعَةٍ يَحْسَبُهُ الظَّمْآنُ مَاءً حَتَّىٰ إِذَا جَاءَهُ لَمْ يَجِدْهُ شَيْئًا وَوَجَدَ اللَّهَ عِندَهُ فَوَفَّاهُ حِسَابَهُ وَاللَّهُ سَرِيعُ الْحِسَاب |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| But those who | wa-alladhīna | وَالَّذِينَ | ا ل ل ذ ى | |
| disbelieve, | kafarū | كَفَرُوا | ك ف ر | |
| their deeds | aʿmāluhum | أَعْمَالُهُمْ | ع م ل | |
| (are) like a mirage | kasarābin | كَسَرَابٍ | س ر ب | |
| in a lowland, | biqīʿatin | بِقِيعَةٍ | ق و ع | |
| thinks it | yaḥsabuhu | يَحْسَبُهُ | ح س ب | |
| the thirsty one | l-ẓamānu | الظَّمْءَانُ | ظ م ء | |
| (to be) water, | māan | مَاءً | م و ه | |
| he comes to it, | jāahu | جَاءَهُ | ج ى ا | |
| he finds it | yajid'hu | يَجِدْهُ | و ج د | |
| (to be) anything, | shayan | شَيْئًا | ش ى ء | |
| but he finds | wawajada | وَوَجَدَ | و ج د | |
| before him, | ʿindahu | عِنْدَهُ | ع ن د | |
| He will pay him in full | fawaffāhu | فَوَفَّاهُ | و ف ى | |
| his due. | ḥisābahu | حِسَابَهُ | ح س ب | |
| And Allah | wal-lahu | وَاللَّهُ | ا ل ه | |
| (is) swift | sarīʿu | سَرِيعُ | س ر ع | |
| (in) the account. | l-ḥisābi | الْحِسَابِ | ح س ب | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
