Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




al-Hajj 22:54 

  Return to 22:54 Translations    Switch to 22:54 Band View  
Arabic Source
Arabic وَلِيَعْلَمَ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ أَنَّهُ الْحَقُّ مِن رَّبِّكَ فَيُؤْمِنُوا بِهِ فَتُخْبِتَ لَهُ قُلُوبُهُمْ وَإِنَّ اللَّهَ لَهَادِ الَّذِينَ آمَنُوا إِلَىٰ صِرَاطٍ مُّسْتَقِيم zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And that may knowwaliyaʿlamaوَلِيَعْلَمَع ل م
those whoalladhīnaالَّذِينَا ل ل ذ ى
have been givenūtūأُوتُواا ت ى
the knowledgel-ʿil'maالْعِلْمَع ل م
that itannahuأَنَّهُا ن ن
(is) the truthl-ḥaquالْحَقُّح ق ق
fromminمِنْم ن
your Lord,rabbikaرَبِّكَر ب ب
and they believefayu'minūفَيُؤْمِنُواا م ن
in it,bihiبِهِب
and may humbly submitfatukh'bitaفَتُخْبِتَخ ب ت
to itlahuلَهُل
their hearts.qulūbuhumقُلُوبُهُمْق ل ب
And indeed,wa-innaوَإِنَّا ن ن
Allahl-lahaاللَّهَا ل ه
(is) surely (the) Guidelahādiلَهَادِه د ى
(of) those whoalladhīnaالَّذِينَا ل ل ذ ى
believe,āmanūءَامَنُواا م ن
toilāإِلَىا ل ى
a Pathṣirāṭinصِرَاطٍص ر ط
Straight.mus'taqīminمُسْتَقِيمٍق و م
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=22&verse=54
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...