Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




al-Kahf 18:39 

  Return to 18:39 Translations    Switch to 18:39 Band View  
Arabic Source
Arabic وَلَوْلَا إِذْ دَخَلْتَ جَنَّتَكَ قُلْتَ مَا شَاءَ اللَّهُ لَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ إِن تَرَنِ أَنَا أَقَلَّ مِنكَ مَالًا وَوَلَدً zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And why (did you) not,walawlāوَلَوْلَال و ل ا
whenidhإِذْا ذ
you entereddakhaltaدَخَلْتَد خ ل
your gardenjannatakaجَنَّتَكَج ن ن
say,qul'taقُلْتَق و ل
"Whatمَام ا
willsshāaشَاءَش ى ء
Allah;l-lahuاللَّهُا ل ه
(there is) noلَال ا
powerquwwataقُوَّةَق و ى
exceptillāإِلَّاا ل ل ا
with Allah."bil-lahiبِاللَّهِا ل ه
Ifinإِنْا ن
you seetaraniتَرَنِر ا ى
meanāأَنَاا ن ا
lesseraqallaأَقَلَّق ل ل
than youminkaمِنْكَم ن
(in) wealthmālanمَالًام و ل
and children,wawaladanوَوَلَدًاو ل د
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=18&verse=39
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...