Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | وَإِذْ قُلْنَا لَكَ إِنَّ رَبَّكَ أَحَاطَ بِالنَّاسِ وَمَا جَعَلْنَا الرُّؤْيَا الَّتِي أَرَيْنَاكَ إِلَّا فِتْنَةً لِّلنَّاسِ وَالشَّجَرَةَ الْمَلْعُونَةَ فِي الْقُرْآنِ وَنُخَوِّفُهُمْ فَمَا يَزِيدُهُمْ إِلَّا طُغْيَانًا كَبِيرً |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| We said | qul'nā | قُلْنَا | ق و ل | |
| your Lord | rabbaka | رَبَّكَ | ر ب ب | |
| has encompassed | aḥāṭa | أَحَاطَ | ح و ط | |
| the mankind." | bil-nāsi | بِالنَّاسِ | ن و س | |
| We made | jaʿalnā | جَعَلْنَا | ج ع ل | |
| the vision | l-ru'yā | الرُّءْيَا | ر ا ى | |
| which | allatī | الَّتِي | ا ل ل ت ى | |
| We showed you | araynāka | أَرَيْنَاكَ | ر ا ى | |
| (as) a trial | fit'natan | فِتْنَةً | ف ت ن | |
| for mankind, | lilnnāsi | لِلنَّاسِ | ن و س | |
| and the tree | wal-shajarata | وَالشَّجَرَةَ | ش ج ر | |
| the accursed | l-malʿūnata | الْمَلْعُونَةَ | ل ع ن | |
| the Quran. | l-qur'āni | الْقُرْءَانِ | ق ر ا | |
| And We threaten them | wanukhawwifuhum | وَنُخَوِّفُهُمْ | خ و ف | |
| it increases them | yazīduhum | يَزِيدُهُمْ | ز ى د | |
| (in) transgression | ṭugh'yānan | طُغْيَانًا | ط غ و | |
| great. | kabīran | كَبِيرًا | ك ب ر | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
