Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




Ibrahim 14:5 

  Return to 14:5 Translations    Switch to 14:5 Band View  
Arabic Source
Arabic وَلَقَدْ أَرْسَلْنَا مُوسَىٰ بِآيَاتِنَا أَنْ أَخْرِجْ قَوْمَكَ مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَذَكِّرْهُم بِأَيَّامِ اللَّهِ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّكُلِّ صَبَّارٍ شَكُور zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
And verilywalaqadوَلَقَدْق د
We sentarsalnāأَرْسَلْنَار س ل
Musamūsāمُوسَىم و س
with Our Signs,biāyātināبِءَايَاتِنَاا ى ا
thatanأَنْا ن
"Bring outakhrijأَخْرِجْخ ر ج
your peopleqawmakaقَوْمَكَق و م
fromminaمِنَم ن
the darkness[es]l-ẓulumātiالظُّلُمَاتِظ ل م
toilāإِلَىا ل ى
the light.l-nūriالنُّورِن و ر
And remind themwadhakkir'humوَذَكِّرْهُمْذ ك ر
of the daysbi-ayyāmiبِأَيَّامِى و م
(of) Allah."l-lahiاللَّهِا ل ه
Indeed,innaإِنَّا ن ن
inفِيف ى
thatdhālikaذَلِكَذ ل ك
surely (are) the signslaāyātinلَءَايَاتٍا ى ا
for everyonelikulliلِكُلِّك ل ل
patientṣabbārinصَبَّارٍص ب ر
and thankful.shakūrinشَكُورٍش ك ر
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=14&verse=5
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...