Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | فَلَمَّا جَهَّزَهُم بِجَهَازِهِمْ جَعَلَ السِّقَايَةَ فِي رَحْلِ أَخِيهِ ثُمَّ أَذَّنَ مُؤَذِّنٌ أَيَّتُهَا الْعِيرُ إِنَّكُمْ لَسَارِقُون |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| he had furnished them | jahhazahum | جَهَّزَهُمْ | ج ه ز | |
| with their supplies, | bijahāzihim | بِجَهَازِهِمْ | ج ه ز | |
| the drinking cup | l-siqāyata | السِّقَايَةَ | س ق ى | |
| (of) his brother. | akhīhi | أَخِيهِ | ا خ و | |
| called out | adhana | أَذَّنَ | ا ذ ن | |
| an announcer | mu-adhinun | مُؤَذِّنٌ | ا ذ ن | |
| "O you | ayyatuhā | أَيَّتُهَا | ا ى ى | |
| (in) the caravan! | l-ʿīru | الْعِيرُ | ع ى ر | |
| Indeed, you | innakum | إِنَّكُمْ | ا ن ن | |
| surely (are) thieves." | lasāriqūna | لَسَارِقُونَ | س ر ق | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
