Quantcast
Ads by Muslim Ad Network





www.OrganisedQuran.com




Yusuf 12:101 

  Return to 12:101 Translations    Switch to 12:101 Band View  
Arabic Source
Arabic رَبِّ قَدْ آتَيْتَنِي مِنَ الْمُلْكِ وَعَلَّمْتَنِي مِن تَأْوِيلِ الْأَحَادِيثِ فَاطِرَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ أَنتَ وَلِيِّي فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ تَوَفَّنِي مُسْلِمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِين zoom

EnglishTransliterationArabicArabic RootAudio
My Lord,rabbiرَبِّر ب ب
indeed,qadقَدْق د
you have givenātaytanīءَاتَيْتَنِيا ت ى
ofminaمِنَم ن
the sovereigntyl-mul'kiالْمُلْكِم ل ك
and taught mewaʿallamtanīوَعَلَّمْتَنِيع ل م
ofminمِنْم ن
the interpretationtawīliتَأْوِيلِا و ل
of the events.l-aḥādīthiالْأَحَادِيثِح د ث
Creatorfāṭiraفَاطِرَف ط ر
(of) the heavensl-samāwātiالسَّمَاوَاتِس م و
and the earth,wal-arḍiوَالْأَرْضِا ر ض
Youantaأَنْتَا ن ت
(are) my Protector,waliyyīوَلِيِّيو ل ى
inفِيف ى
the worldl-dun'yāالدُّنْيَاد ن و
and the Hereafter.wal-ākhiratiوَالْءَاخِرَةِا خ ر
Cause me to dietawaffanīتَوَفَّنِيو ف ى
(as) a Muslim,mus'limanمُسْلِمًاس ل م
and join mewa-alḥiq'nīوَأَلْحِقْنِيل ح ق
with the righteous."bil-ṣāliḥīnaبِالصَّالِحِينَص ل ح
<== to left <==<== from right <==<== to read <==<== Remember <==
 ا 
 ʾalif 
 ب 
 bāʾ 
 ت 
 tāʾ 
 ث 
 thāʾ 
 ج 
 ǧīm 
 ح 
 ḥāʾ 
 خ 
 khāʾ 
 د 
 dāl 
 ذ 
 zāl 
 ر 
 rāʾ 
 ز 
 zayn 
 س 
 sīn 
 ش 
 shīn 
 ص 
 ṣād 
 ض 
 ḍād 
 ط 
 ṭāāʾ 
 ظ 
 ẓāāʾ 
 ع 
 ʿayn 
 غ 
 ġayn 
 ف 
 fāʾ 
 ق 
 qāf 
 ك 
 kāf 
 ل 
 lām 
 م 
 mīm 
 ن 
 nūn 
 ﻫ 
 hāʾ 
 و 
 wāw 
 ي 
 yāʾ 
Single-Word Audio has been made possible by software provided by Arabi for Arabic NLP

 
For another analysis please visit...
CORPUS QURAN
WORD-BY-WORD
 
    WORD-BY-WORD Arabic of this verse
  http://corpus.quran.com/wordbyword.jsp?chapter=12&verse=101
Join IslamAwakened
on Facebook
 
     Give us Feedback!



Share this verse on Facebook...