Arabic Source
|
|---|
| Arabic | | قَالُوا يَا لُوطُ إِنَّا رُسُلُ رَبِّكَ لَن يَصِلُوا إِلَيْكَ فَأَسْرِ بِأَهْلِكَ بِقِطْعٍ مِّنَ اللَّيْلِ وَلَا يَلْتَفِتْ مِنكُمْ أَحَدٌ إِلَّا امْرَأَتَكَ إِنَّهُ مُصِيبُهَا مَا أَصَابَهُمْ إِنَّ مَوْعِدَهُمُ الصُّبْحُ أَلَيْسَ الصُّبْحُ بِقَرِيب |  |
| English | Transliteration | Arabic | Arabic Root | Audio |
| They said, | qālū | قَالُوا | ق و ل | |
| "O Lut! | yālūṭu | يَالُوطُ | ل و ط | |
| Indeed, we | innā | إِنَّا | ا ن ن | |
| (are) messengers | rusulu | رُسُلُ | ر س ل | |
| (of) your Lord, | rabbika | رَبِّكَ | ر ب ب | |
| they will reach | yaṣilū | يَصِلُوا | و ص ل | |
| So travel | fa-asri | فَأَسْرِ | س ر و | |
| with your family | bi-ahlika | بِأَهْلِكَ | ا ه ل | |
| in a part | biqiṭ'ʿin | بِقِطْعٍ | ق ط ع | |
| the night | al-layli | اللَّيْلِ | ل ى ل | |
| and (let) not | walā | وَلَا | ل ا | |
| look back | yaltafit | يَلْتَفِتْ | ل ف ت | |
| your wife. | im'ra-ataka | امْرَأَتَكَ | م ر ا | |
| Indeed, it | innahu | إِنَّهُ | ا ن ن | |
| will strike her | muṣībuhā | مُصِيبُهَا | ص و ب | |
| will strike them. | aṣābahum | أَصَابَهُمْ | ص و ب | |
| their appointed time | mawʿidahumu | مَوْعِدَهُمُ | و ع د | |
| (is) morning. | l-ṣub'ḥu | الصُّبْحُ | ص ب ح | |
| Is not | alaysa | أَلَيْسَ | ل ى س | |
| the morning | l-ṣub'ḥu | الصُّبْحُ | ص ب ح | |
| near?" | biqarībin | بِقَرِيبٍ | ق ر ب | |
| <== to left <== | <== from right <== | <== to read <== | <== Remember <== |
Share this verse on Facebook...
|
